1. Formatca sözaltı sözlüyə xeyli bənzəyən, tərkibindəki entry-ləri kürd dilində olan bir vebsayt . Saytın əsil adı Tirşik-dır (azb. oxunuşu: tırşık). Bu saytda interfeys dili olaraq Kürd dilinin təkcə Kurmanci ləhcəsi yox, həmçinin Zaza dili də seçim olaraq mövcuddur. Tirşik-ın sözaltı sözlüklə xeyli oxşarlıqları var: məsələn hər iki sözlükdə həqiqi yazar olmaq üçün, və ya umbaylıqdan (tirşik-də çemoz) çıxmaq üçün azı 10 entry yazıb moderatorlar tərəfindən təsdiqlənməlisiniz. Sözaltı sözlükdən fərqli olaraq isə, tirşik-ın saytında filmlər, kitablar və radio bölmələri də mövcuddur. Saytın həmçinin belə bir maraqlı xüsusiyyəti var: siyasətlə bağlı başlıqları oxumaq üçün ən azı 100 entry-si olan təsdiqlənmiş bir yazar olmalısınız, əks halda bu cür başlıqları aça, oxuya və ya entry yaza bilməzsiniz.

Edit: tirşik-də bu gün səhər qeydiyyatdan keçmişdim, və artıq adıma başlıq açıb xoş gəlmisən deyirlər. Saytın maraqlı xüsusiyyətlərindən biri də budur ki, profilinizi yaradarkən sizdən özünüz haqqında məlumat vermənizi, hansı şəhərdə yaşadığınızı, hobbilərinizi və s. soruşur. Azərbaycandan olduğum və əslən kürd olmadığıım görüləndə də bu cür diqqət çəkdim xD